Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

make both ends meet

  • 1 make (both) ends meet

    (not to get into debt: The widow and her four children found it difficult to make ends meet.) vystačiť (s peniazmi)

    English-Slovak dictionary > make (both) ends meet

  • 2 make (both) ends meet

    (not to get into debt: The widow and her four children found it difficult to make ends meet.) vystačiť (s peniazmi)

    English-Slovak dictionary > make (both) ends meet

  • 3 make both ends meet

    • vystacit s príjmom

    English-Slovak dictionary > make both ends meet

  • 4 end

    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) koniec, kraj; krajný
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) koniec
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) smrť
    4) (an aim: What end have you in view?) cieľ
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) zvyšok
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) (s)končiť, zakončiť
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end
    * * *
    • výsledok
    • záver
    • zakoncenie
    • zánik
    • zmysel
    • špicka
    • smrt
    • úcel
    • ciel
    • koncit
    • koniec
    • koncit (sa)
    • nakoniec

    English-Slovak dictionary > end

См. также в других словарях:

  • make (both) ends meet — phrase to have just enough money to buy the things that you need Many students are finding it difficult to make ends meet. Thesaurus: to have just enough moneysynonym Main entry: end * * * make (both) ends ˈmeet …   Useful english dictionary

  • make both ends meet — make (both) ends meet to have just enough money to pay for the things that you need. My wages were so low that I had to take a second job just to make ends meet …   New idioms dictionary

  • make (both) ends meet — earn just enough money to live on. → end …   English new terms dictionary

  • make both ends meet — ► make (both) ends meet earn just enough money to live on. Main Entry: ↑end …   English terms dictionary

  • make (both) ends meet — idi make (both) ends meet, to live within one s means …   From formal English to slang

  • make both ends meet — See: MAKE ENDS MEET …   Dictionary of American idioms

  • make both ends meet — See: MAKE ENDS MEET …   Dictionary of American idioms

  • make\ both\ ends\ meet — See: make ends meet …   Словарь американских идиом

  • To make both ends meet — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unable to make both ends meet — index bankrupt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • both ends meet — If you make both ends meet, you live off the money you earn and don t go into debt …   The small dictionary of idiomes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»